Come out of your shell 自分の殻を破る

To come out of your shell, is to become more friendly or sociable.

  • It’s time for North Korea to come out of their shell and join the modern world.
  • It’s taken me years, but I’m finally coming out of my shell and joining the mysterious world of the internet . . .  please be gentle.