Today’s phrase: Six of one, half a dozen of the other. is used to say both options are about the same, so it really makes no difference which you choose.

Do you think I should take Hirokoji or Chuodo?  At this time of the day, it’s six of one, half a dozen of the other.

Do you think the new Governor of Tokyo will be better than Gov. Masuzoe?  With politics these days, it’s six of one, half a dozen of the other.

WITH DONALD TRUMP AND HILLARY CLINTON IT IS NOT SIX OF ONE, HALF A DOZEN OF THE OTHER!